This feature is only available for the Proxidize Business plan.
In the SMS tab under the messages section, you'll be able to choose, from the dropdown menu you can change the action to "Send". If you select "View Send SMS Form" you can input the number you want to send a message to along with the content of the message.